{"id":17329,"date":"2018-05-19T16:44:57","date_gmt":"2018-05-19T14:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/?p=17329"},"modified":"2018-05-16T18:00:34","modified_gmt":"2018-05-16T16:00:34","slug":"plagiatswatch-nextpress-fertig-aliens-mit-dunklen-zeichen-und-zeichnungen-bei-scythe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/2018\/05\/19\/17329\/","title":{"rendered":"Plagiatswatch: Nextpress Fertig, Aliens mit Dunklen Zeichen und Zeichnungen bei Scythe"},"content":{"rendered":"

Was f\u00fcr eine Woche! Spiel des Jahres Nominierungen! WM-Nominierungen! Origins l\u00e4dt sich einen traurigen Hund ein<\/a>! Und dann ist dieses Wochenende das Gathering of Beeples<\/em>! Wann soll ich das alles beschreiben! Zum Gl\u00fcck bin ich keine News-Seite, so darf ich ausw\u00e4hlen: Zu den Nominierungen muss man nicht viel sagen, au\u00dfer dem namenlosen Sonderpreis gibt es da keine \u00dcberraschungen<\/a>. \u00dcber den kann Matthias schreiben, wenn er denn will.Die WM werde ich auf dieser Seite nicht covern, daf\u00fcr gibt es ja Twitter. Und das letzte muss ich mal in Ruhe besprechen, gerade weil es auf den ersten Blick nur am Rande mit unserem Hobby zu tun hat.<\/p>\n

Das gibt mir die M\u00f6glichkeit, wieder Neuigkeiten aus der Plagiatsecke zu berichten:<\/p>\n

Als erstes einmal hatte ich bereits \u00fcber den Streit zwischen Karsten Adlung und Reiner Knizia bez\u00fcglich Nextpress\/Express berichtet<\/a>. Wie erw\u00e4hnt hatte Karsten Adlung das Spiel Express <\/em>zu Nextpress <\/em>weiterentwickelt. Meine Vermutung damals war, dass die Sch\u00f6pfungsh\u00f6he von Express <\/em>nicht f\u00fcr einen Schutz ausreichen w\u00fcrde. Nach einem Jahr Rechtsstreit haben die beiden Parteien jetzt einen Vergleich geschlossen:<\/a> Adlung stellt den Verkauf von Nextpress<\/em> ein, unterl\u00e4sst jedwede Nutzung und Knizia bekommt das Recht an der Marke Express<\/em>. Daf\u00fcr verzichtet Knizia auf Lizenznachzahlungen o.\u00e4. Nun ist ein Vergleich kein rechtskr\u00e4ftiges Urteil, sondern eben eine Einigung. Es ist daher schwierig viel aus dem Vorgang abzuleiten (au\u00dfer h\u00f6chstens dass die Rechtslage f\u00fcr keine Seite so eindeutig war, dass sie es auf ein Urteil hat ankommen lassen). Zumindest aber zeigt es, dass Rechtstreitereien in Punkto Urheberrecht m\u00f6glich sind und Autoren eben durchaus M\u00f6glichkeiten haben sich juristisch zu wehren (siehe auch noch einmal meinen Artikel Ungesch\u00fctzte Ideen<\/a>).<\/p>\n

Warum ich das so betone? Weil in der Berichterstattung zum n\u00e4chsten Fall selbst von sonst sehr zuverl\u00e4ssigen Seiten immer wieder betont wurde, dass Spiele nicht gesch\u00fctzt w\u00e4ren und das Autoren gar nix machen k\u00f6nnten, wenn ein b\u00f6ser Verlag ihr Spiel klaut. Zum Gl\u00fcck sind alle Verlage lieb. Bis jetzt. So weit das Narrativ – Aber was ist eigentlich passiert?<\/p>\n

Ein Franz\u00f6sischer Spieleautor hatte einen Prototypen beim Franz\u00f6sischen Verlag\u00a0 Wonder Dice<\/em> eingereicht. Der Prototyp wurde abgelehnt. Jetzt wurde das Spiel Alien: USCSS Nostromo<\/em> angek\u00fcndigt. Der Autor bemerkt, dass das Spiel eine nur leicht \u00fcberarbeitete Version seines Spieles ist. Hier <\/a>und Hier <\/a>sind ersch\u00f6pfende Links und Hintergrundinformationen (in Englisch). Nat\u00fcrlich ist das von au\u00dfen schwer einzusch\u00e4tzen, aber das ist ein bisschen der Super-Gau, das was man immer sagt, was nicht vorkommt: Ein Autor gibt seinen Proto einem Verlag und der macht ein Spiel draus, ohne den Autoren Geld daf\u00fcr zu geben. Nun, wenn es tats\u00e4chlich ein Plagiat ist, dann ist das Spiel zumindest in Deutschland urheberrechtlich als Werk gesch\u00fctzt – und nicht nur die geschriebene Spielregel, wie Faidutti schreibt. Ich w\u00fcrde mich aber wundern, wenn in Zeiten der EU das Urheberrecht in Frankreich so v\u00f6llig anders ist. Der oben genannte Streit zeigt auch, dass zumindest eine Schlichtung drin sein sollte. Au\u00dferdem nat\u00fcrlich hilft auch der Druck der Stra\u00dfe, also eine \u00d6ffentlichmachung.<\/p>\n

Schwieriger wird die Sache bei einer Weiterbearbeitung einer Grundidee, es kann ja auch sein, dass Ideen vom Prototypen zur Eigenentwicklung geflossen sind, \u00e4hnlich wie das wohl bei Root der Fall war<\/a>. Das ist dann eine Frage der Professionalit\u00e4t des Verlages auch in diesem Fall im Zweifelsfall den Autoren zu kennzeichnen, und sei es als Coautor. Und hier wird es ganz schr\u00e4g: Der Verlag droht jedem mit Klage, der den Plagiatsvorwurf wiederholt. Ihm ist eben auch bewusst, was solche Vorw\u00fcrfe bedeuten: Potentiell geringe Verk\u00e4ufe und vor allem wird es in Zukunft schwieriger Autoren (insbesondere namhafte)zur Zusammenarbeit zu bewegen.<\/p>\n

Der dritte Fall ist genau genommen kein Plagiat, aber zumindest Urheberrechtlich bedenkliche Praxis (Ich kenne mich bei Graphiken nicht wirklich aus, also hoffe ich, dass jemand ggf. meine Fehler korrigiert): Wenn man ein Bild bearbeitet, so bedarf es i.A. der Zustimmung des Autoren. Es gibt aber eine Menge Ausnahmen und Regeln, wann z.B. eine Fotographie urheberrechtlich gesch\u00fctzt ist und wann nicht, wann man also die Fotographie weiterbearbeiten kann und wann nicht. Auch ist eine Weiterbearbeitung u.U. erlaubt, wenn dabei ein ganz neues Werk geschaffen wird. Das ist sehr Grauzonig.<\/p>\n

Jedenfalls wird Jakub Rozalski, der Graphiker hinter Scythe<\/em>, beschuldigt<\/a>, bestehende Graphiken mit Photoshop \u00fcbergemalt und erg\u00e4nzt zu haben, etwas, was man “Tracing” nennt (Ihm werden noch andere Dinge vorgeworfen, z.B. falsche Tutorials um seine Spuren zu verbergen und der in meinen Augen etwas alberne Vorwurf, dass er sich bei seinem Worldbuilding aus anderen Quellen bedient hat – Nat\u00fcrlich hat er das, kaum jemand wird denken, er w\u00e4re der erste K\u00fcnstler der Welt gewesen, der fiktionale Elemente auf “echte” Bilder projeziert!). Um das zu pr\u00e4zisieren: Der Vorwurf lautet (unterst\u00fctzt durch Bilder im verlinkten Thread), dass Rozalski Bilder aus dem Internet genommen hat und diese sozusagen nachgezeichnet, also \u00fcberbemalt hat, wobei er die Vorlage eben als Vorlage genutzt hat. Das w\u00e4re eine Bearbeitung. Zum Teil hat er die Vorgabe dabei seiner Welt angepasst. Ist das Urheberrechtlich relevant? Wie gesagt: Nicht mein Gebiet. Nach meinem Laienverst\u00e4ndnis m\u00fcsste die Bearbeitung weit \u00fcber das normale “\u00dcbermalen” hinausgehen, damit ein eigenst\u00e4ndiges Werk entsteht. Hier empfehle ich den ersten Kommentar \u00fcber der entsprechenden SU&SD-Meldung (hier<\/a> der Link) von einer Werbedesignerin. Sie schreibt auch, dass Tracing Grauzone ist, dass es auch ein bisschen darauf ankommt, wie eigenst\u00e4ndig oder generisch die Vorlage ist. Sie meint, die \u00fcbergemalten Bilder sind zum Teil schon recht speziell und typisch und m\u00fcssten daher unter das Urheberrecht fallen. Zudem scheint Rozalski diese Technik sehr oft zu verwenden – das kann eventuell dem Zeitdruck geschuldet sein, den ein solches Mammutprojekt wie Scythe mit sehr vielen Bildern eben mitbringt, aber das ist nat\u00fcrlich keine Entschuldigung.<\/p>\n

Ich sehe diese Sache schon als relativ kritisch an – Wir reden hier ja nicht \u00fcber gemeinfreie Bilder oder generische Stockfotos. Das soll Rozalskis graphische F\u00e4higkeiten oder seine visuelle Kreatrivit\u00e4t nicht schm\u00e4lern, aber es ist eben schon kein sauberes Vorgehen in meinen Augen.<\/p>\n

ciao<\/p>\n

peer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was f\u00fcr eine Woche! Spiel des Jahres Nominierungen! WM-Nominierungen! Origins l\u00e4dt sich einen traurigen Hund ein! Und dann ist dieses Wochenende das Gathering of Beeples! Wann soll ich das alles beschreiben! Zum Gl\u00fcck bin ich keine News-Seite, so darf ich ausw\u00e4hlen: Zu den Nominierungen muss man nicht viel sagen, au\u00dfer dem namenlosen Sonderpreis gibt es […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Der @koensigvonsiam ist nicht da, seine Plagiatswatch lebt trotzdem: Plagiatswatch: Nextpress Fertig, Aliens mit Dunklen Zeichen und Zeichnungen bei Scythe","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17329"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17332,"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17329\/revisions\/17332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielbar.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}